olchik: (пирог)
olchik ([personal profile] olchik) wrote2010-02-16 09:56 am

Как на день св. Валентина испекли мы каравай...

Не "мы", а я, и не "каравай", а ATK's Triple Chocolate Mousse Cake






Всем очень понравилось


Очень!


(ПС, если надо, могу перевести рецепт)

[identity profile] cotyk.livejournal.com 2010-02-16 04:06 pm (UTC)(link)
умница, красавица и ещё печь умеет

[identity profile] http://users.livejournal.com/_milashka/ 2010-02-16 04:11 pm (UTC)(link)
*шаркает ножкой и краснеет*

На самом деле, я не очень умею печь. Единственное, что у меня всегда хорошо получается, это banana bread. А тут печется только нижний слой, остальные просто взбиваются.

[identity profile] -doublev-.livejournal.com 2010-02-16 04:20 pm (UTC)(link)
i tor, i ego ispolnitel'nica, i Polinka - vse super!

[identity profile] http://users.livejournal.com/_milashka/ 2010-02-16 05:07 pm (UTC)(link)
Оно честно не так тяжело в исполнении, главное, чтоб был хороший миксер и качественные ингредиенты
(я сама печь не умею, ну или почти не умею)

[identity profile] alinaf.livejournal.com 2010-02-16 05:09 pm (UTC)(link)
da laaaaadno tebe, ne pribednyajsya :)) U nas pravda takoe, krome menya, est' nekomu (muzh sladkoe ne luuuubit :( ).

[identity profile] http://users.livejournal.com/_milashka/ 2010-02-16 05:11 pm (UTC)(link)
О, а мы все сладкоежки
Как видишь, Полька тарелки вылизывала :)

[identity profile] alinaf.livejournal.com 2010-02-16 05:18 pm (UTC)(link)
A kogda ty ej nachala shokolad davat'? U Sashi esche vse vperedi! Pechen'e on ochen' uvazhaet :)

[identity profile] http://users.livejournal.com/_milashka/ 2010-02-16 05:20 pm (UTC)(link)
ОЙ, я не помню даже
Но я стараюсь ей поменьше сладкого давать, например, если она ест конфету, торта она уже не получит, и другой конфеты тоже
С другой стороны, лучше натуральный шоколад, чем леденцы

[identity profile] alinaf.livejournal.com 2010-02-16 05:29 pm (UTC)(link)
Nu ledency ponyatnoe delo nikto Sashe ne daet. No i shokolad my poka kak-to ne daem. Daem luboe muchnoe, fruktovoe, molochnoe. Kak pravilo domashnee ili natural'noe, bez yadovityx krasitelej. :)

[identity profile] -doublev-.livejournal.com 2010-02-16 06:22 pm (UTC)(link)
я прочитала рецепт по линку. Получается, там нет муки, да?
какой ты использовала шоколад? я уже думаю с прицелом на Эстин день рождения. без муки, вкусно, красиво ...

[identity profile] http://users.livejournal.com/_milashka/ 2010-02-16 06:26 pm (UTC)(link)
Муки нет, база - flourless chocolate cake
использовала Ghiradelli Bittersweet chocolate (bar or chips)
Второй слой - тот же шоколад и взбитые сливки
третий слой - белый шоколад Гираделли (плитка) и взбитые сливки + желатин

Если честно, нижний слой самый вкусный. Я вообще не фанат белого шоколада, а этот слой слишком приторный получился и со странным привкусом, который иногда бывает у белого шоколада. Наверное если использовать Гиттард Choc-Au-Lait, который рекомендовали в рецепте, будет лучше.

Использовала съемную форму
Edited 2010-02-16 18:26 (UTC)

[identity profile] http://users.livejournal.com/_milashka/ 2010-02-16 06:28 pm (UTC)(link)
И еще один трюк (он и в рецепте описан)
После взбития (сливок или яиц), сначала нужно треть вбить венчиком в шоколад, это называется lighten the chocolate
А потом аккуратно лопаткой fold яйца/сливки в шоколад до получения однородной массы однородного цвета

[identity profile] -doublev-.livejournal.com 2010-02-16 06:31 pm (UTC)(link)
got it!

[identity profile] -doublev-.livejournal.com 2010-02-16 06:30 pm (UTC)(link)
я понятия не имею, что это за шоколад белый который они рекоммендуют. не слышала такую фирму никогда. и скорее всего, как и ты, купила бы Ghirardelli. я тоже не супер фанат белого шоколада. но в торте вперемежку с обычным думала, что получается ОК. сам по себе белый шоколад не ем.

Значит нужно либо сахар убавить в верхнем слое, либо вообще без него сделать. 2 слоя будет. уммм, скорее всего нужно будет протестировать. Но у меня ещё 3 месяца до её дня рождения - хватит времени.

спасибо!!!

[identity profile] http://users.livejournal.com/_milashka/ 2010-02-16 06:34 pm (UTC)(link)
Сахара в верхнем слое нет вообще
Делай все три слоя, в крайнем случае, его не будешь есть, но с ним гораздо красивее.
а фирма Guittard - я люблю их semi-sweet chocolate chips в местном продуктовом - очень хороший шоколад и дешевле Гираделли на доллар
http://www.groovycandies.com/pc/viewPrd.asp?idproduct=102374&idcategory=113

[identity profile] -doublev-.livejournal.com 2010-02-16 06:38 pm (UTC)(link)
another idea - is to make half the top layer to minimize the proportion of sweetness.
i think i'll probably test it as the recipe says and then see what I think about the white chocolate layer.

I don't think I ever saw that brand ... but may be I just wasn't paying attention. I'll definitely look for it next time I'm in the store.

Thank you again!

[identity profile] http://users.livejournal.com/_milashka/ 2010-02-16 07:29 pm (UTC)(link)
Or use less chocolate in that layer
I would not make less just because it won't look as proportionate

[identity profile] miss-inch.livejournal.com 2010-10-21 01:47 pm (UTC)(link)
Оль, а "местный продуктовый" - это какой? Пабликс, Крогер или что-то ваше, локальное?

[identity profile] http://users.livejournal.com/_milashka/ 2010-10-21 07:21 pm (UTC)(link)
Ну наша большая местная сеть Cub Foods
Думаю, у вас в Крогере есть

[identity profile] shurka-sh.livejournal.com 2010-02-16 07:45 pm (UTC)(link)
нда... хотела попросить перевести рецепт, но судя по тому, что ты тут написала - мне это бессмысленно:)

а выглядит очень и очень:)

[identity profile] http://users.livejournal.com/_milashka/ 2010-02-16 07:47 pm (UTC)(link)
Почему бессмысленно?
Ведь на какой-то особый случай можно! Тем более, что выглядит оно очень впечатляюще :)))

[identity profile] shurka-sh.livejournal.com 2010-02-16 07:50 pm (UTC)(link)
так боюсь, что придется ломать голову над ингридиентами - чем лучше заменить. ибо слова гираделли и гитард слышу впервые:)

[identity profile] http://users.livejournal.com/_milashka/ 2010-02-16 07:54 pm (UTC)(link)
Это просто названия фирм :)))
Просто вот это America's test kitchen тестирует различные продукты, рецепты и кухонные прибамбася. Они рекомендуют этот шоколад. Но можно конечно делать с другим

[identity profile] shurka-sh.livejournal.com 2010-02-16 07:58 pm (UTC)(link)
оля, ты мертвого уговоришь. теперь переводи рецепт!:)))

[identity profile] http://users.livejournal.com/_milashka/ 2010-02-16 07:59 pm (UTC)(link)
я переведу :)))

[identity profile] http://users.livejournal.com/_milashka/ 2010-02-16 08:00 pm (UTC)(link)
А насчет "мертвого уговоришь", гыгыгы, моя мама то же самое говорит :)))

[identity profile] auth-r.livejournal.com 2010-02-17 05:24 pm (UTC)(link)
kakaya prelest'! :)) chudo. vot etu fotku GAP-u nado bilo poslat' :)