хм, странно... может Лёвка хотел вообще как в оригинале? Всё таки Визбор играл на семиструнной гитаре, там строение аккордов другое (хотя ноты, конечно, те же). Но вообще у него действительно "три аккорда", просто он их обыгрывает по своему. Другой вопрос, что "три аккорда" - это совершенно не обязательно плохо. Интересно, интересно...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
no subject
может Лёвка хотел вообще как в оригинале? Всё таки Визбор играл на семиструнной гитаре, там строение аккордов другое (хотя ноты, конечно, те же). Но вообще у него действительно "три аккорда", просто он их обыгрывает по своему. Другой вопрос, что "три аккорда" - это совершенно не обязательно плохо. Интересно, интересно...
no subject
Но ты же понимаешь, что для Левы это очень странно :)) I had a good laugh about it ;)