olchik: (clown)
[personal profile] olchik
Решила как-то сделать одной заезжей москвичке комплимент
- "Какой у тебя симпатичный аутфит!" - говорю.
Она не понимает и переспрашивает: "что?"
- "Кьютная кофточка", - поясняю я.

кросспост в рунглиш

(no subject)

Date: 2005-03-18 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_milashka/
а у нас в семье любят говорить
"я дуже гэпа" (типа happy)

(no subject)

Date: 2005-03-18 09:07 pm (UTC)
From: [identity profile] pretol.livejournal.com
I've noticed that Ukrainian language mixes with English better than Russian.

December 2012

S M T W T F S
      1
2345678
9 101112131415
16171819 202122
23242526272829
30 31     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 6th, 2025 02:40 am
Powered by Dreamwidth Studios