Facebook

Facebook переводят на русский язык. Вчера мне предложили поучаствовать в проекте. Я согласилась. Теперь сижу и перевожу. Некоторое переводится довольно легко, а на некоторое я даже и не посягаю.
Но прикольно ощущать себя причастным к процессу.

Facebook

Facebook переводят на русский язык. Вчера мне предложили поучаствовать в проекте. Я согласилась. Теперь сижу и перевожу. Некоторое переводится довольно легко, а на некоторое я даже и не посягаю.
Но прикольно ощущать себя причастным к процессу.

Обаятельница бардов, укротительница Львов (с)

А барды все обаяиваются и обаяиваются.

Вчера приезжал Вадим Егоров. Обаяла, несмотря на то, что призналась, что не имела понятия, что он - автор одной из моих любимых песен детства "Монолог Сына, или детская воздухоплавательная". Мне было стыдно, а он, наоборот, был этим тронут. Когда прощались, он меня облобызал в обе щеки и спел дифирамбы моему таланту и таланту моей дочери.

С Вадимом приезжала Веста Солянина - замечательная исполнительница с офигенным глубоким меццо. Ее слушать было одно удовольствие! Я ей об этом конечно сказала, чем и обаяла. Прощались мы, как лучшие друзья, заключив друг друга в объятья, как в тиски.

Вообще, вчера был прекрасный концерт и еще более прекрасный междусобойчик после концерта.
Сегодня утром позвонила попрощаться, а Вадим говорит: "Обязательно разучи какую нибудь песню с твоей талантливой девочкой к нашему следующему приезду!" "Хорошо, разучу! Я даже знаю, какую!" "Я тоже знаю, какую!" - посмеялся он.

Так что, похоже, нам с Полинкой каюк. (с)

Обаятельница бардов, укротительница Львов (с)

А барды все обаяиваются и обаяиваются.

Вчера приезжал Вадим Егоров. Обаяла, несмотря на то, что призналась, что не имела понятия, что он - автор одной из моих любимых песен детства "Монолог Сына, или детская воздухоплавательная". Мне было стыдно, а он, наоборот, был этим тронут. Когда прощались, он меня облобызал в обе щеки и спел дифирамбы моему таланту и таланту моей дочери.

С Вадимом приезжала Веста Солянина - замечательная исполнительница с офигенным глубоким меццо. Ее слушать было одно удовольствие! Я ей об этом конечно сказала, чем и обаяла. Прощались мы, как лучшие друзья, заключив друг друга в объятья, как в тиски.

Вообще, вчера был прекрасный концерт и еще более прекрасный междусобойчик после концерта.
Сегодня утром позвонила попрощаться, а Вадим говорит: "Обязательно разучи какую нибудь песню с твоей талантливой девочкой к нашему следующему приезду!" "Хорошо, разучу! Я даже знаю, какую!" "Я тоже знаю, какую!" - посмеялся он.

Так что, похоже, нам с Полинкой каюк. (с)