It's 9 PM and Dick's is now closed
Feb. 9th, 2007 11:18 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
olchikСегодня день выдался удачный на всякие прикольные ситуации. Вот последняя из них. Вечером, в 9 часов, оказались мы в магазине Dick's Sporting Goods. Кто вообще придумал так назвать магазин, не знаю, но это другой вопрос.
В общем оказались мы там во время закрытия, когда они по громкоговорителю объявляют о закрытии и просят последних посетителейубиратьсяпройти в кассу. Вот как раз около кассы мы в этот момент и оказались, как раз в тот самый момент, когда менеджер выдал следующее по спикеру:
"It is 9PM and Dick's is now closed. Please take your final selections to the registers at this time. Dick's will reopen tomorrow at 10 AM. Have a very warm night and I'll talk to you soon."
Сказал и замер. Глаза вылезли из орбит, смотрит на трубку и говорит: "Have a very warm night?! I'll talk to you soon???!!! What did I say????!!!!"
Кассиры сползли под кассы, а нам нашлось место под прилавком.
В общем оказались мы там во время закрытия, когда они по громкоговорителю объявляют о закрытии и просят последних посетителей
"It is 9PM and Dick's is now closed. Please take your final selections to the registers at this time. Dick's will reopen tomorrow at 10 AM. Have a very warm night and I'll talk to you soon."
Сказал и замер. Глаза вылезли из орбит, смотрит на трубку и говорит: "Have a very warm night?! I'll talk to you soon???!!! What did I say????!!!!"
Кассиры сползли под кассы, а нам нашлось место под прилавком.
